لب‌هایت

لب‌هایت را

بیشتر از تمامی کتاب هایم دوست می دارم

چرا که با لبان تو

بیش از آنکه باید بدانم، می دانم.

لب‌هایت را

بیشتر از تمامی گل ها دوست می دارم

چرا که لب‌هایت لطیف تر و شکننده تر از تمامی آنهاست.

لب‌هایت را بیش از تمامی کلمات دوست می دارم

چرا که با لب‌های تو

دیگر نیازی به کلمه ها نخواهم داشت.

"ژاک پرِوه"

(ترجمه از انم فریبا)

منبع: http://sarzaminedel.blogfa.com/8807.aspx

+ ژاک پروه (یا پره‌ور یا پرِوِر) (به فرانسوی: Jacques Prévert) ‏ (۱۹۰۰-۱۹۷۷)شاعر و فیلم‌نامه‌نویس فرانسوی بود.